Ratgeber für Flüchtlingseltern

Viele Flüchtlingskinder haben auf ihrer Flucht schreckliche Dinge erlebt, die sie in ihren „Grundfesten“ und in ihrem Urvertrauen erschüttert haben. Und nicht wenige von ihnen sind in ihrer bedrückenden Not selbst für ihre Eltern kaum mehr zugänglich. Professionelle Hilfe aber ist aus vielerlei Gründen kaum zu bekommen.

Da ist es anerkennenswert, dass die BundesPsychotherapeutenkammer den betroffenen Flüchtlingseltern eine kostenlose Erste Hilfe und nützliche Ratschläge zukommen lässt, damit sie ihren Kindern (und sich selbst) das Leben erträglicher machen können.

Die BundesPsychotherapeutenkammer (BPtK) informiert in dem Ratgeber darüber, „wie sich traumatisierte Kinder und Jugendliche je nach Alter verhalten können. Der Ratgeber zeigt an vielen konkreten Situationen, wie Eltern darauf angemessen reagieren können. Er möchte den Eltern helfen, ihre Kinder besser zu verstehen. „Traumatisierte Kinder brauchen vor allem das Gefühl, sicher und aufgehoben zu sein“, erklärt BPtK-Präsident Dr. Dietrich Munz. „Eltern können ihren Kindern entscheidend dabei helfen, die schrecklichen Erlebnisse besser zu verarbeiten. Wir zeigen aber auch, wann professionelle Hilfe gesucht werden sollte.“ (Pressemitteilung der BPtK vom 19.09.2016)

Die kostenlose Broschüre, die in Arabisch, Deutsch, Englisch, Farsi und Kurdisch verfügbar ist, können Sie hier herunterladen, indem Sie die Titelbilder anklicken. Neben den Titeln in der jeweiligen Sprache finden Sie einen Ausschnitt aus dem einleitenden Kapitel der Broschüre.